乙二醇防冻液是一种常见的汽车冷却液，它主要由水和乙二醇组成，其中乙二醇作为防冻剂，可以降低冷却液的冰点，防止在寒冷天气中冷却系统结冰。在扬州市，由于地理位置和气候条件，选择合适的乙二醇防冻液比例非常重要。

乙二醇防冻液的比例通常以体积比来表示，例如，50/50意味着防冻液中水和乙二醇各占一半。不同的地区和气候条件需要使用不同比例的乙二醇防冻液。在扬州市，由于其位于中国江苏省的中部，属于温带季风气候，冬季最低温度可能会降至零下，因此需要使用一定比例的乙二醇防冻液来防止冷却系统结冰。

一般来说，建议在扬州市使用50/50比例的乙二醇防冻液，这个比例可以在大多数汽车制造商的建议范围内，并且能够满足当地冬季的最低温度要求。然而，具体的比例还应根据车辆的使用环境和制造商的建议来确定。如果车辆经常在极端寒冷的环境中使用，那么可能需要使用更高比例的乙二醇防冻液，例如60/40或更高的比例。

在选择和使用乙二醇防冻液时，还应注意以下几点：

1. 使用合格的防冻液，避免使用劣质产品。
2. 按照车辆制造商的建议来选择防冻液，不同车型可能对防冻液的比例有不同的要求。
3. 定期检查防冻液的液位和质量，及时补充或更换。
4. 不同品牌或类型的防冻液不应混合使用，以免发生化学反应。

总之，扬州市乙二醇防冻液中适宜的乙二醇比例通常在40%到60%之间，具体取决于车辆的使用环境和制造商的建议。在使用过程中，应定期检查防冻液的状态，并根据需要进行调整或更换。